Microbiota conjuntival en el preoperatorio de pacientes que se someterán a cirugía de cataratas / Microbial flora isolated from patient's conjunctiva previous to cataract surgery

Background. Endophtalmitis post cataract surgery is one of most feared and devastating complications resulting in serious consequences and an uncertain visual prognosis. Antimicrobial prophylaxis against endophtalmitis must be based on the best knowledge of conjuntival microbiota. Objective: To establish microbiological basis for the best antibiotic prophylaxis to prevent endophthalmitis in cataract surgery. Materials and Methods: A descriptive, cross-sectional, prospective study. A preoperative conjunctival sample was taken from the lower fornix of 118 pacients, sowing it immediately in culture media. Identification of growing colonies and susceptibility testing were performed by manual or automated methods. Results: 106 (89.8%) of 118 preoperative cultures were positive. 159 bacteria were isolated in single or mixed flora, with 95% of Gram positive organisms. Staphylococci represented 76.1% of isolated bacteria, with 82.6% of coagulase-negative staphylococci (SCN) and 17.4% of Staphylococcus aureus. Forty two percent of SCN and 38% of S. aureus were methicillin resistan; both groups showed high susceptibility to tobramycin and fourth-generation fluoroquinolones. Conclusions: we recommend the use of topical tobramycin as pre-operative antimicrobial prophylaxis associated with povidone-iodine antisepsis. A fourth-generation quinolone is recommended when there is risk of infection.

Introducción: La endoftalmitis post-cirugía de cataratas es una de las complicaciones post-operatorias más temidas y devastadoras, pudiendo ocasionar secuelas graves, con un pronóstico visual incierto. La profilaxis antimicrobiana de esta complicación debe basarse en el conocimiento acabado de la microbiota presente en el territorio conjuntival. Objetivo: Establecer bases microbiológicas para una mejor profilaxis antimicrobiana de la endoftalmitis en cirugía de cataratas. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo, de corte transversal, prospectivo. A 118 pacientes se les tomó muestra conjuntival pre-operatoria del fondo de saco inferior, sembrándola de inmediato en medios de cultivo. Las colonias desarrolladas se identificaron por métodos manuales y método de microdilución y difusión en disco. Resultados: De 118 cultivos pre-operatorios, 106 (89,8%) desarrollaron colonias bacterianas. Se aislaron 159 bacterias conjuntivales como especie única o cultivo mixta, siendo 95% grampositivas. El género Staphylococcus representó 76,1% del total de bacterias aisladas, siendo 82,6% Staphylococcus coagulasa negativa (SCN) y 17,4% Staphylococcus aureus. El 42% de los SCN y 38% de S. aureus presentaron resistencia a meticilina, presentando ambos buena susceptibilidad a tobramicina y fluoroquinolonas de cuarta generación. Conclusiones: Considerando nuestros resultados, recomendaríamos a nuestros pacientes tobramicina tópica como antibioprofilaxis, asociada a povidona yodada como antiséptico. Una quinolona de cuarta generación podría usarse cuando existan factores de riesgo de infección.

A cirurgia refrativa na América latina: análise atualizada / Overview of refractive surgery in Latin America

Objetivo: avaliar o estágio atual da cirurgia refrativa na América Latina. Material e método: questionário analisando aspectos demográficos de cada país, técnicas realizadas, custo de equipamentos e preços cobrados por serviços säo estudados. Também säo analisadas as sugestöes e críticas ao estado atual da cirurgia refrativa em diferentes regiöes. Os questionários foram respondidos pelos representantes da International Society of Refractive Surgery. A data de término da pesquisa foi de 30/03/97. Resultados: Duas centenas de Excimer Lasers funcionam na América Latina. Os preços dos serviços variam de 200 a 2200 USD com variaçöes regionais. Queixas como comportamento antiético, alto preço dos equipamentos e baixo preço dos serviços se constituem nos ..